Miła dla oka kosmiczna kompozycja jest ładnie zbalansowana pomiędzy Mgławicą Bańka u góry, po prawej a gromadą gwiazdową M52. Jednak w innych skalach nie będzie już takiego wyważenia. Zanurzona w kompleksie międzygwiezdnego pyłu i gazu i wydmuchiwana przez wiatr pojedynczej, masywnej gwiazdy typu O, Mgławica Bańka (albo NGC 7635) ma zaledwie 10 lat świetlnych szerokości.

Autor: Lóránd Fényes

Z drugiej strony M52 to bogata gromada otwarta złożona z mniej więcej tysiąca gwiazd. Gromada ma średnicę około 25 lat świetlnych. Odległość do widocznej na północnych rubieżach Kasjopei Mgławicy Bańka i powiązanego z nią kompleksu obłoków szacuje się z grubsza na 11 000 lat świetlnych, podczas gdy gromada gwiazd M52 leży prawie 5 000 lat świetlnych stąd. Szerokie pole widzenia teleskopu obejmuje około 1,5 stopnia na niebie, czyli trzykrotny rozmiar Księżyca w pełni.

Źródło: APOD.pl